| “Now when Mephibosheth,” | מְפִיבֹ֨שֶׁת | Mephibosheth, the name of two Israelites | Now Mephibosheth |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Jonathan,” | יְהֽוֹנָתָ֤ן | Jehonathan, the name of four Israelites | Jonathan |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Saul,” | שָׁאוּל֙ | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Saul |
| “was come” | וַ֠יָּבֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “David,” | דָּוִ֔ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “he fell” | וַיִּפֹּ֥ל | To fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) | fell |
| “on” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | on |
| “his face,” | פָּנָ֖יו | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “and did reverence.” | וַיִּשְׁתָּ֑חוּ | To depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) | did reverence |
| “And David” | דָּוִד֙ | David, the youngest son of Jesse | David |
| “said,” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Mephibosheth.” | מְפִיבֹ֔שֶׁת | Mephibosheth, the name of two Israelites | Mephibosheth |
| “And he answered,” | וַיֹּ֖אמֶר | To say (used with great latitude) | answered |
| “Behold” | הִנֵּ֥ה | Lo! | Behold |
| “thy servant!” | עַבְדֶּֽךָ׃ | A servant | servant |