| “And now,” | וְעַתָּ֣ה׀ | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | now |
| “O Lord” | אֲדֹנָ֣י | The Lord (used as a proper name of God only) | O Lord |
| “God,” | יְהוִ֗ה | God | God |
| “thou” | אַתָּה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “art” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “that” | הוּא֙ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | that |
| “God,” | הָֽאֱלֹהִ֔ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “and thy words” | וּדְבָרֶ֖יךָ | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | words |
| “be” | יִֽהְי֣וּ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | be |
| “true,” | אֱמֶ֑ת | Stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness | true |
| “and thou hast promised” | וַתְּדַבֵּר֙ | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | promised |
| “this” | הַזֹּֽאת׃ | This (often used adverb) | this |
| “goodness” | הַטּוֹבָ֖ה | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | goodness |
| “unto” | אֶֽל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “thy servant:” | עַבְדְּךָ֔ | A servant | servant |