| “He” | ה֥וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | He |
| “shall build” | יִבְנֶה | To build (literally and figuratively) | build |
| “an house” | בַּ֖יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “for my name,” | לִשְׁמִ֑י | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “and I will stablish” | וְכֹֽנַנְתִּ֛י | Properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) | stablish |
| “the throne” | כִּסֵּ֥א | Properly, covered, i.e., a throne (as canopied) | throne |
| “of his kingdom” | מַמְלַכְתּ֖וֹ | Dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) | kingdom |
| “for” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | for |
| “ever.” | עוֹלָֽם׃ | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | ever |