| “And David” | וְדָוִ֣ד׀ | David, the youngest son of Jesse | David |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the house” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֗ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “played” | מְשַֽׂחֲקִים֙ | To laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play | played |
| “before” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “on all” | בְּכֹ֖ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “manner of fir” | בְרוֹשִׁ֑ים | A cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood) | manner fir |
| “instruments made of” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “wood,” | עֲצֵ֣י | A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) | wood |
| “even on harps,” | וּבְכִנֹּר֤וֹת | A harp | even harps |
| “and on psalteries,” | וּבִנְבָלִים֙ | A skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full) | psalteries |
| “and on timbrels,” | וּבְתֻפִּ֔ים | A tambourine | timbrels |
| “and on cornets,” | וּבִמְנַֽעַנְעִ֖ים | A sistrum (so called from its rattling sound) | cornets |
| “and on cymbals.” | וּֽבְצֶלְצֶלִֽים׃ | A clatter, i.e., (abstractly) whirring (of wings) | cymbals |