| “And they brought in” | וַיָּבִ֜אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “the ark” | אֲר֣וֹן | A box | ark |
| “of the Lord,” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and set” | וַיַּצִּ֤גוּ | To place permanently | set |
| “it in his place,” | בִּמְקוֹמ֔וֹ | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “in the midst” | בְּת֣וֹךְ | A bisection, i.e., (by implication) the center | midst |
| “of the tabernacle” | הָאֹ֔הֶל | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tabernacle |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “David” | דָּוִ֑ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “had pitched” | נָֽטָה | To stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) | pitched |
| “for it: and David” | דָּוִ֥ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “offered” | וַיַּ֨עַל | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | offered |
| “burnt offerings” | עֹל֛וֹת | A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) | burnt offerings |
| “and peace offerings” | וּשְׁלָמִֽים׃ | Properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks | peace offerings |
| “before” | לִפְנֵ֥י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord.” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |