2 SAMUEL 2:13

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Samuel 2:13 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Samuel chapter 2 using average monthly Google searches.

2 Samuel 2:13 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And Joab” וְיוֹאָ֨ב Joab, the name of three Israelites Joab
“the son” בֶּן A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) son
“of Zeruiah,” צְרוּיָ֜ה Tserujah, an Israelitess Zeruiah
“and the servants” וְעַבְדֵ֤י A servant servants
“of David,” דָוִד֙ David, the youngest son of Jesse David
“went out,” יָֽצְא֔וּ To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim out
“and met” וַֽיִּפְגְּשׁ֛וּם To come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur met
“together” יַחְדָּ֑ו Properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly together
“by” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications by
“the pool” בְּרֵכַ֥ת A reservoir (at which camels kneel as a resting-place) pool
“of Gibeon:” גִּבְע֖וֹן Gibon, a place in Palestine Gibeon
“and they sat down,” וַיֵּ֨שְׁב֜וּ Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry sat down
“the one” אֵ֤לֶּה These or those one
“on the one side” מִזֶּ֔ה The masculine demonstrative pronoun, this or that one side
“of” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications of
“the pool,” הַבְּרֵכָה֙ A reservoir (at which camels kneel as a resting-place) pool
“and the other” וְאֵ֥לֶּה These or those other
“on the other side” מִזֶּֽה׃ The masculine demonstrative pronoun, this or that other side
“of” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications of
“the pool.” הַבְּרֵכָ֖ה A reservoir (at which camels kneel as a resting-place) pool

Verse Context

See 2 Samuel 2:13 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 11  And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.

  • 12  And Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

  • 13  And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.

  • 14  And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise.

  • 15  Then there arose and went over by number twelve of Benjamin, which pertained to Ish-bosheth the son of Saul, and twelve of the servants of David.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?