| “Then said” | וַיֹּ֙אמֶר֙ | To say (used with great latitude) | Then said |
| “Absalom,” | אַבְשָׁל֔וֹם | Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite | Absalom |
| “Call” | קְרָ֣א | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | Call |
| “now” | נָ֔א | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | now |
| “Hushai” | לְחוּשַׁ֣י | Chushai, an Israelite | Hushai |
| “the Archite” | הָֽאַרְכִּ֑י | An Arkite or native of Erek | Archite |
| “also,” | גַּ֖ם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “and let us hear” | וְנִשְׁמְעָ֥ה | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | let hear |
| “likewise” | גַּם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | likewise |
| “what” | מַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | what |
| “he” | הֽוּא׃ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “saith.” | בְּפִ֖יו | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | saith |