| “Unto whom David” | דָּוִ֑ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “said,” | וַיֹּ֥אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “If” | אִ֚ם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | If |
| “thou passest on” | עָבַ֣רְתָּ | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | passest |
| “with” | אִתִּ֔י | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “me, then thou shalt be” | וְהָיִ֥תָ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | then |
| “a burden” | לְמַשָּֽׂא׃ | A burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage | burden |
| “unto” | עָלַ֖י | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | unto |
| “me:” | עָלַ֖י | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | me |