| “But if” | וְאִם֙ | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | if |
| “he thus” | כֹּ֣ה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | thus |
| “say,” | יֹאמַ֔ר | To say (used with great latitude) | say |
| “I have no” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “delight” | חָפַ֖צְתִּי | Properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire | delight |
| “in thee; behold,” | הִנְנִ֕י | Lo!; also (as expressing surprise) if | behold |
| “here am” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “I, let him do” | יַֽעֲשֶׂה | To do or make, in the broadest sense and widest application | let do |
| “to me as” | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | to me as |
| “seemeth” | בְּעֵינָֽיו׃ | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | seemeth |
| “good” | ט֖וֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | good |
| “unto him.” | ט֖וֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | unto him |