| “And it came to pass” | וַֽיְהִי֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came pass |
| “after two full” | יָמִ֔ים | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | two full |
| “years,” | לִשְׁנָתַ֣יִם | A year (as a revolution of time) | years |
| “that Absalom” | לְאַבְשָׁל֔וֹם | Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite | Absalom |
| “had” | וַיִּֽהְי֤וּ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | had |
| “sheepshearers” | גֹֽזְזִים֙ | To cut off; specifically to shear a flock or shave the hair; figuratively to destroy an enemy | sheepshearers |
| “in Baal-hazor,” | חָצ֖וֹר | Baal-Chatsor, a place in Palestine | Baalhazor |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “beside” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | beside |
| “Ephraim:” | אֶפְרָ֑יִם | Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory | Ephraim |
| “and Absalom” | אַבְשָׁל֖וֹם | Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite | Absalom |
| “invited” | וַיִּקְרָ֥א | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | invited |
| “all” | לְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the king's” | הַמֶּֽלֶךְ׃ | A king | kings |
| “sons.” | בְּנֵ֥י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |