| “Then Amnon” | אַמְנ֗וֹן | Amnon (or Aminon), a son of David | Then Amnon |
| “hated” | וַיִּשְׂנָאֶ֣הָ | To hate (personally) | hated |
| “her exceedingly;” | מְאֹ֔ד | Properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated) | exceedingly |
| “so that” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | so that |
| “the hatred” | הַשִּׂנְאָה֙ | Hate | hatred |
| “wherewith” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | wherewith |
| “he hated” | שְׂנֵאָ֔הּ | To hate (personally) | hated |
| “her greater” | גְדוֹלָ֗ה | Great (in any sense); hence, older; also insolent | greater |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “than the love” | מֵֽאַהֲבָ֖ה | Love | than love |
| “wherewith” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | wherewith |
| “he had loved” | אֲהֵבָ֑הּ | To have affection for (sexually or otherwise) | loved |
| “her. And Amnon” | אַמְנ֖וֹן | Amnon (or Aminon), a son of David | Amnon |
| “said” | וַֽיֹּאמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto her, Arise,” | ק֥וּמִי | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | Arise |
| “be gone.” | לֵֽכִי׃ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | gone |