| “And when he came,” | וַיָּבֹ֗א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “behold,” | וְהִנֵּ֨ה | Lo! | behold |
| “the captains” | שָׂרֵ֤י | A head person (of any rank or class) | captains |
| “of the host” | הַחַ֙יִל֙ | Probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength | host |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “sitting;” | יֹֽשְׁבִ֔ים | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | sitting |
| “and he said,” | וַיֹּ֕אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “I have an errand” | דָּבָ֥ר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | errand |
| “to” | אֵלֶ֖יךָ | Near, with or among; often in general, to | to |
| “thee, O captain.” | הַשָּׂ֑ר | A head person (of any rank or class) | O captain |
| “And Jehu” | יֵהוּא֙ | Jehu, the name of five Israelites | Jehu |
| “said,” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | Unto |
| “which” | מִ֣י | Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | which |
| “of all” | מִכֻּלָּ֔נוּ | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “us? And he said,” | וַיֹּ֖אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “To” | אֵלֶ֥יךָ | Near, with or among; often in general, to | To |
| “thee, O captain.” | הַשָּֽׂר׃ | A head person (of any rank or class) | O captain |