| “Wherefore they came again,” | וַיָּשֻׁבוּ֮ | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | Wherefore came again |
| “and told” | וַיַּגִּ֣ידוּ | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | told |
| “him. And he said,” | וַיֹּ֙אמֶר֙ | To say (used with great latitude) | said |
| “This” | ה֔וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | This |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the word” | דְּבַר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | word |
| “of the Lord,” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “he spake” | דִּבֶּ֗ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | spake |
| “by” | בְּיַד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | by |
| “his servant” | עַבְדּ֛וֹ | A servant | servant |
| “Elijah” | אֵֽלִיָּ֥הוּ | Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites | Elijah |
| “the Tishbite,” | הַתִּשְׁבִּ֖י | A Tishbite or inhabitant of Tishbeh (in Gilead) | Tishbite |
| “saying,” | לֵאמֹ֑ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “In the portion” | בְּחֵ֣לֶק | Properly, smoothness (of the tongue); also an allotment | portion |
| “of Jezreel” | יִזְרְעֶ֔אל | Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites | Jezreel |
| “shall dogs” | הַכְּלָבִ֖ים | A dog; hence (by euphemism) a male prostitute | dogs |
| “eat” | יֹֽאכְל֥וּ | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “the flesh” | בְּשַׂ֥ר | Flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man | flesh |
| “of Jezebel:” | אִיזָֽבֶל׃ | Izebel, the wife of king Ahab | Jezebel |