-
- Bible
- Bible Verses
- 2 Kings 9:28
2 KINGS 9:28
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what 2 Kings 9:28 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.”
Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Kings chapter 9 using average monthly Google searches.
2 Kings 9:28 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “And his servants” | עֲבָדָ֖יו | A servant | servants |
| “carried” | וַיַּרְכִּ֧בוּ | To ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch | carried |
| “him in a chariot” | אֹת֛וֹ | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | chariot |
| “to Jerusalem,” | יְרוּשָׁלְָ֑מָה | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “and buried” | וַיִּקְבְּר֨וּ | To inter | buried |
| “him in his sepulchre” | בִקְבֻֽרָת֛וֹ | Sepulture; (concretely) a sepulcher | sepulchre |
| “with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “his fathers” | אֲבֹתָ֖יו | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “in the city” | בְּעִ֥יר | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | city |
| “of David.” | דָּוִֽד׃ | David, the youngest son of Jesse | David |
Verse Context
See 2 Kings 9:28 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
26 Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the Lord; and I will requite thee in this plat, saith the Lord. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the Lord.
27 But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And Jehu followed after him, and said, Smite him also in the chariot. And they did so at the going up to Gur, which is by Ibleam. And he fled to Megiddo, and died there.
28 And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.
29 And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
30 And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?