2 KINGS 9:17

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Kings 9:17 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And there stood a watchman on the tower in Jezreel, and he spied the company of Jehu as he came, and said, I see a company. And Joram said, Take an horseman, and send to meet them, and let him say, Is it peace?”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Kings chapter 9 using average monthly Google searches.

2 Kings 9:17 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And there stood” עֹמֵ֨ד To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) stood
“a watchman” וְהַצֹּפֶה֩ Properly, to lean forward, i.e., to peer into the distance; by implication, to observe, await watchman
“on” עַֽל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications on
“the tower” הַמִּגְדָּ֜ל A tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers tower
“in Jezreel,” בְּיִזְרְעֶ֗אל Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites Jezreel
“and he spied” וַיַּ֞רְא To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) spied
“the company” שִׁפְעַ֤ת Copiousness company
“of Jehu” יֵהוּא֙ Jehu, the name of five Israelites Jehu
“as he came,” בְּבֹא֔וֹ To go or come (in a wide variety of applications) came
“and said,” וַיֹּ֕אמֶר To say (used with great latitude) said
“I” אֲנִ֣י I I
“see” רֹאֶ֑ה To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) see
“a company.” שִׁפְעַ֖ת Copiousness company
“And Joram” יְהוֹרָ֗ם Jehoram, the name of a Syrian and of three Israelites Joram
“said,” וַיֹּ֣אמֶר To say (used with great latitude) said
“Take” קַ֥ח To take (in the widest variety of applications) Take
“an horseman,” רַכָּ֛ב A charioteer horseman
“and send” וּֽשְׁלַ֥ח To send away, for, or out (in a great variety of applications) send
“to meet” לִקְרָאתָ֖ם An encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) meet
“them, and let him say,” וְיֹאמַ֥ר To say (used with great latitude) let say
“Is it” (No Hebrew definition. English implied.)
“peace?” הֲשָׁלֽוֹם׃ Safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace peace

Verse Context

See 2 Kings 9:17 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 15  But king Joram was returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him, when he fought with Hazael king of Syria.) And Jehu said, If it be your minds, then let none go forth nor escape out of the city to go to tell it in Jezreel.

  • 16  So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. And Ahaziah king of Judah was come down to see Joram.

  • 17  And there stood a watchman on the tower in Jezreel, and he spied the company of Jehu as he came, and said, I see a company. And Joram said, Take an horseman, and send to meet them, and let him say, Is it peace?

  • 18  So there went one on horseback to meet him, and said, Thus saith the king, Is it peace? And Jehu said, What hast thou to do with peace? turn thee behind me. And the watchman told, saying, The messenger came to them, but he cometh not again.

  • 19  Then he sent out a second on horseback, which came to them, and said, Thus saith the king, Is it peace? And Jehu answered, What hast thou to do with peace? turn thee behind me.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?