| “And one” | אֶחָ֨ד | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “of his servants” | מֵֽעֲבָדָ֜יו | A servant | servants |
| “answered” | וַיַּעַן֩ | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answered |
| “and said,” | וַיֹּ֗אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Let take,” | וְיִקְחוּ | To take (in the widest variety of applications) | Let take |
| “some” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “I pray thee,” | נָ֞א | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | pray |
| “five” | חֲמִשָּׁ֣ה | Five | five |
| “of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “the horses” | הַסּוּסִים֮ | A swallow (from its rapid flight) | horses |
| “that remain,” | הַֽנִּשְׁאָרִים֮ | Properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant | remain |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “are left” | נִשְׁאֲרוּ | Properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant | are left |
| “in the city, (behold,” | הִנָּ֗ם | Lo! | city behold |
| “they as all” | כְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the multitude” | ההֲמ֤וֹן | A noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth | multitude |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵל֙ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “are left” | נִשְׁאֲרוּ | Properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant | are left |
| “in it: behold,” | הִנָּ֕ם | Lo! | behold |
| “I say, are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “they even as all” | כְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | even all |
| “the multitude” | הֲמ֥וֹן | A noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth | multitude |
| “of the Israelites” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israelites |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “are consumed:)” | תָּ֑מּוּ | To complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive | are consumed |
| “and let us send” | וְנִשְׁלְחָ֖ה | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | let send |
| “and see.” | וְנִרְאֶֽה׃ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | see |