| “And the king” | הַמֶּ֖לֶךְ | A king | king |
| “said” | וַיֹּֽאמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto her, What” | מַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | unto her What |
| “aileth thee? And she answered,” | וַתֹּ֗אמֶר | To say (used with great latitude) | aileth answered |
| “This” | הַזֹּ֜את | This (often used adverb) | This |
| “woman” | הָֽאִשָּׁ֨ה | A woman | woman |
| “said” | אָֽמְרָ֣ה | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֵלַ֗י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me, Give” | תְּנִ֤י | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | Give |
| “thy son,” | בְּנֵךְ֙ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “that we may eat” | וְנֹֽאכְלֶ֣נּוּ | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “him to day,” | הַיּ֔וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “and we will eat” | נֹאכַ֥ל | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “my son” | בְּנִ֖י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “to morrow.” | מָחָֽר׃ | Properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter | morrow |