| “And Elisha” | אֱלִישָׁע֙ | Elisha, the famous prophet | Elisha |
| “prayed,” | וַיִּתְפַּלֵּ֤ל | To judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray | prayed |
| “and said,” | וַיֹּאמַ֔ר | To say (used with great latitude) | said |
| “Lord,” | יְהוָ֕ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “I pray thee,” | נָ֥א | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | pray |
| “open” | פְּקַח | To open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant | open |
| “his eyes,” | עֵינָ֖יו | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | eyes |
| “that he may see.” | וְיִרְאֶ֑ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | see |
| “And the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “opened” | וַיִּפְקַ֤ח | To open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant | opened |
| “the eyes” | עֵינֵ֣י | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | eyes |
| “of the young man;” | הַנַּ֔עַר | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | young man |
| “and he saw:” | וַיַּ֗רְא | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | saw |
| “and, behold,” | וְהִנֵּ֨ה | Lo! | behold |
| “the mountain” | הָהָ֜ר | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mountain |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “full” | מָלֵ֨א | To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) | full |
| “of horses” | סוּסִ֥ים | A swallow (from its rapid flight) | horses |
| “and chariots” | וְרֶ֛כֶב | A vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone | chariots |
| “of fire” | אֵ֖שׁ | Fire (literally or figuratively) | fire |
| “round about” | סְבִיבֹ֥ת | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around | round about |
| “Elisha.” | אֱלִישָֽׁע׃ | Elisha, the famous prophet | Elisha |