| “And went in,” | וַיָּבֹ֕א | To go or come (in a wide variety of applications) | And went in |
| “one” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and told” | וַיַּגֵּ֥ד | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | told |
| “his lord,” | לַֽאדֹנָ֖יו | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | lord |
| “saying,” | לֵאמֹ֑ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Thus” | כָּזֹ֤את | This (often used adverb) | Thus |
| “and thus” | וְכָזֹאת֙ | This (often used adverb) | thus |
| “said” | דִּבְּרָ֣ה | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | said |
| “the maid” | הַֽנַּעֲרָ֔ה | A girl (from infancy to adolescence) | maid |
| “that” | אֲשֶׁ֖ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the land” | מֵאֶ֥רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of Israel.” | יִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |