2 KINGS 5:22

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Kings 5:22 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And he said, All is well. My master hath sent me, saying, Behold, even now there be come to me from mount Ephraim two young men of the sons of the prophets: give them, I pray thee, a talent of silver, and two changes of garments.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Kings chapter 5 using average monthly Google searches.

2 Kings 5:22 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And he said,” וַיֹּ֣אמֶר׀ To say (used with great latitude) said
“All well.” שָׁל֗וֹם Safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace All well
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“My master” אֲדֹנִי֮ Sovereign, i.e., controller (human or divine) master
“hath sent” שְׁלָחַ֣נִי To send away, for, or out (in a great variety of applications) sent
“me, saying,” לֵאמֹר֒ To say (used with great latitude) saying
“Behold,” הִנֵּ֣ה Lo! Behold
“even now” עַתָּ֡ה At this time, whether adverb, conjunction or expletive even now
“there be come” בָּ֣אוּ To go or come (in a wide variety of applications) come
“to” אֵלַ֧י Near, with or among; often in general, to to
“me from mount” מֵהַ֥ר A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) mount
“Ephraim” אֶפְרַ֖יִם Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory Ephraim
“two” שְׁנֵֽי Two; also (as ordinal) twofold two
“young men” נְעָרִ֛ים (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) young men
“of the sons” מִבְּנֵ֣י A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) sons
“of the prophets:” הַנְּבִיאִ֑ים A prophet or (generally) inspired man prophets
“give” תְּנָה To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) give
“them, I pray thee,” נָּ֤א 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction pray
“a talent” כִּכַּר A circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin) talent
“of silver,” כֶּ֔סֶף Silver (from its pale color); by implication, money silver
“and two” וּשְׁתֵּ֖י Two; also (as ordinal) twofold two
“changes” חֲלִפ֥וֹת Alternation changes
“of garments.” בְּגָדִֽים׃ A covering, also treachery or pillage garments

Verse Context

See 2 Kings 5:22 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 20  But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving at his hands that which he brought: but, as the Lord liveth, I will run after him, and take somewhat of him.

  • 21  So Gehazi followed after Naaman. And when Naaman saw him running after him, he lighted down from the chariot to meet him, and said, Is all well?

  • 22  And he said, All is well. My master hath sent me, saying, Behold, even now there be come to me from mount Ephraim two young men of the sons of the prophets: give them, I pray thee, a talent of silver, and two changes of garments.

  • 23  And Naaman said, Be content, take two talents. And he urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of garments, and laid them upon two of his servants; and they bare them before him.

  • 24  And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?