| “And Gehazi” | וְגֵֽחֲזִ֞י | Gechazi, the servant of Elisha | Gehazi |
| “passed on” | עָבַ֣ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | passed |
| “before” | לִפְנֵיהֶ֗ם | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “them, and laid” | וַיָּ֤שֶׂם | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | laid |
| “the staff” | הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ | Support (abstractly), i.e., (figuratively) sustenance or (concretely) a walking-stick | staff |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the face” | פְּנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “of the child;” | הַנַּ֔עַר | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | child |
| “but neither” | וְאֵ֥ין | A nonentity; generally used as a negative particle | neither |
| “there was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “voice,” | ק֖וֹל | A voice or sound | voice |
| “nor” | וְאֵ֣ין | A nonentity; generally used as a negative particle | nor |
| “hearing.” | קָ֑שֶׁב | A hearkening | hearing |
| “Wherefore he went again” | וַיָּ֤שָׁב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | Wherefore again |
| “to meet” | לִקְרָאתוֹ֙ | An encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) | meet |
| “him, and told” | וַיַּגֶּד | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | told |
| “him, saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “The child” | הַנָּֽעַר׃ | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | child |
| “is not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “awaked.” | הֵקִ֖יץ | To awake (literally or figuratively) | awaked |