| “And he carried away” | וְהִגְלָ֣ה | To denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal | carried away |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “Jerusalem,” | יְ֠רֽוּשָׁלִַם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the princes,” | הַשָּׂרִ֞ים | A head person (of any rank or class) | princes |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the mighty men” | גִּבּוֹרֵ֣י | Powerful; by implication, warrior, tyrant | mighty men |
| “of valour,” | הַחַ֗יִל | Probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength | valour |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “ten” | עֲשֶׂ֤רֶה | Ten (as an accumulation to the extent of the digits) | ten |
| “thousand” | אֲלָפִים֙ | Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand | thousand |
| “captives,” | גּוֹלֶ֔ה | Exile; concretely and collectively exiles | captives |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the craftsmen” | הֶֽחָרָ֖שׁ | A fabricator or any material | craftsmen |
| “and smiths:” | וְהַמַּסְגֵּ֑ר | A fastener, i.e., (of a person) a smith, (of a thing) a prison | smiths |
| “none” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | none |
| “remained,” | נִשְׁאַ֔ר | Properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant | remained |
| “save” | זוּלַ֖ת | Probably scattering, i.e., removal; used adverbially, except | save |
| “the poorest sort” | דַּלַּ֥ת | Properly, something dangling, i.e., a loose thread or hair; figuratively, indigent | poorest sort |
| “of the people” | עַם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “of the land.” | הָאָֽרֶץ׃ | The earth (at large, or partitively a land) | land |