| “And when they came again” | וַיָּשֻׁ֣בוּ | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | came again |
| “to” | אֵלָ֔יו | Near, with or among; often in general, to | to |
| “him, (for he” | וְה֖וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | him for he |
| “tarried” | יֹשֵׁ֣ב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | tarried |
| “at Jericho,)” | בִּֽירִיח֑וֹ | Jericho or Jerecho, a place in Palestine | Jericho |
| “he said” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֲלֵהֶ֔ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them, Did I not” | הֲלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | Did not |
| “say” | אָמַ֥רְתִּי | To say (used with great latitude) | say |
| “unto” | אֲלֵיכֶ֖ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “you, Go” | תֵּלֵֽכוּ׃ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | Go |
| “not?” | אַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | not |