2 KINGS 19:25

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Kings 19:25 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Hast thou not heard long ago how I have done it, and of ancient times that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps.”

Very low popularity: 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Kings chapter 19 using average monthly Google searches.

2 Kings 19:25 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Hast thou not” הֲלֹֽא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“heard” שָׁמַ֤עְתָּ To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) heard
“long ago” לְמֵֽרָחוֹק֙ Remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition) long ago
“how” (No Hebrew definition. English implied.)
“I have done” עָשִׂ֔יתִי To do or make, in the broadest sense and widest application done
“it, of ancient” קֶ֖דֶם The front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) ancient
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“times” לְמִ֥ימֵי A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) times
“that I have formed” וִֽיצַרְתִּ֑יהָ To mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution) formed
“it? now” עַתָּ֣ה At this time, whether adverb, conjunction or expletive now
“have I brought” הֲבֵיאתִ֗יהָ To go or come (in a wide variety of applications) brought
“it to pass, that thou shouldest be” וּתְהִ֗י To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) pass shouldest
“to lay waste” לַהְשׁ֛וֹת To rush; by implication, to desolate lay waste
“fenced” בְּצֻרֽוֹת׃ To gather grapes; also to be isolated (i.e., inaccessible by height or fortification) fenced
“cities” עָרִ֥ים A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) cities
“into” (No Hebrew definition. English implied.)
“ruinous” נִצִּ֖ים Properly, to go forth, i.e., (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate; causatively, to lay waste; also (specifically), to quarrel ruinous
“heaps.” גַּלִּ֥ים Something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves) heaps

Verse Context

See 2 Kings 19:25 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 23  By thy messengers thou hast reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots I am come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down the tall cedar trees thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the lodgings of his borders, and into the forest of his Carmel.

  • 24  I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.

  • 25  Hast thou not heard long ago how I have done it, and of ancient times that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps.

  • 26  Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.

  • 27  But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red