| “Behold,” | הִנֵּ֣ה׀ | Lo! | Behold |
| “thou” | אַתָּ֣ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “hast heard” | שָׁמַ֗עְתָּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | heard |
| “what” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | what |
| “the kings” | מַלְכֵ֥י | A king | kings |
| “of Assyria” | אַשּׁ֛וּר | Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., Assyria), its region and its empire | Assyria |
| “have done” | עָשׂ֜וּ | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “to all” | לְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “lands,” | הָֽאֲרָצ֖וֹת | The earth (at large, or partitively a land) | lands |
| “by destroying them utterly:” | לְהַֽחֲרִימָ֑ם | To seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose | destroying utterly |
| “and shalt thou” | וְאַתָּ֖ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | and shalt thou |
| “be delivered?” | תִּנָּצֵֽל׃ | To snatch away, whether in a good or a bad sense | delivered |