| “And he brought” | וַיַּקְרֵ֗ב | To approach (causatively, bring near) for whatever purpose | brought |
| “also the brasen” | הַנְּחֹשֶׁת֮ | Copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) | also brasen |
| “altar,” | הַמִּזְבַּ֣ח | An altar | altar |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “before” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord,” | יְהוָה֒ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “from” | וְאֵ֨ת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | from |
| “the forefront” | פְּנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | forefront |
| “of the house,” | הַבַּ֔יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “from between” | מִבֵּין֙ | Between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | between |
| “the altar” | הַמִּזְבֵּ֔חַ | An altar | altar |
| “and the house” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord,” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and put” | וַיִּתֵּ֥ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | put |
| “it on” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | it on |
| “the north” | צָפֽוֹנָה׃ | Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) | north |
| “side” | יֶ֥רֶךְ | The thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side | side |
| “of the altar.” | הַמִּזְבֵּ֖חַ | An altar | altar |