| “And” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Pul” | פ֤וּל | Pul, the name of an Assyrian king and of an Ethiopian tribe | Pul |
| “the king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Assyria” | אַשּׁוּר֙ | Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., Assyria), its region and its empire | Assyria |
| “came” | בָּ֣א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “against” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “the land:” | הָאָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “and Menahem” | מְנַחֵם֙ | Menachem, an Israelite | Menahem |
| “gave” | וַיִּתֵּ֤ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “Pul” | לְפ֔וּל | Pul, the name of an Assyrian king and of an Ethiopian tribe | Pul |
| “a thousand” | אֶ֖לֶף | Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand | thousand |
| “talents” | כִּכַּר | A circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin) | talents |
| “of silver,” | כָּ֑סֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | silver |
| “that his hand” | יָדָיו֙ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “might be” | לִֽהְי֤וֹת | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | might |
| “with” | אִתּ֔וֹ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “him to confirm” | לְהַֽחֲזִ֥יק | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | confirm |
| “the kingdom” | הַמַּמְלָכָ֖ה | Dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) | kingdom |
| “in his hand.” | בְּיָדֽוֹ׃ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |