| “And he took” | וְלָקַ֣ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the gold” | הַזָּֽהָב | Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky | gold |
| “and silver,” | וְ֠הַכֶּסֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | silver |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the vessels” | הַכֵּלִ֜ים | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | vessels |
| “that were found” | הַנִּמְצְאִ֣ים | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | found |
| “in the house” | בֵּית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord,” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and in the treasures” | וּבְאֹֽצְרוֹת֙ | A depository | treasures |
| “of the king's” | הַמֶּ֔לֶךְ | A king | kings |
| “house,” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “and hostages,” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | hostages |
| “and returned” | וַיָּ֖שָׁב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | returned |
| “to Samaria.” | שֹֽׁמְרֽוֹנָה׃ | Shomeron, a place in Palestine | Samaria |