| “And when he was departed” | וַיֵּ֣לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | departed |
| “thence,” | מִשָּׁ֡ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thence |
| “he lighted on” | וַיִּמְצָ֣א | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | lighted |
| “Jehonadab” | יְהֽוֹנָדָב֩ | Jehonadab, the name of an Israelite and of an Arab | Jehonadab |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Rechab” | רֵכָ֨ב | Rekab, the name of two Arabs and of two Israelites | Rechab |
| “coming” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to meet” | לִקְרָאת֜וֹ | An encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) | meet |
| “him: and he saluted” | וַֽיְבָרְכֵ֗הוּ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | saluted |
| “him, and said” | וַיֹּ֨אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “to” | אֵלָ֜יו | Near, with or among; often in general, to | to |
| “him, Is” | הֲיֵ֧שׁ | There is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection) | him Is |
| “thine heart” | לְבָֽבְךָ֣ | The heart (as the most interior organ) | thine heart |
| “right,” | יָשָׁ֗ר | Straight (literally or figuratively) | right |
| “as” | כַּֽאֲשֶׁ֤ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “my heart” | לְבָבִי֙ | The heart (as the most interior organ) | heart |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “thy heart?” | לְבָבֶ֔ךָ | The heart (as the most interior organ) | heart |
| “And Jehonadab” | יְהֽוֹנָדָ֥ב | Jehonadab, the name of an Israelite and of an Arab | Jehonadab |
| “answered,” | וַיֹּ֨אמֶר | To say (used with great latitude) | answered |
| “It is.” | יֵ֛שׁ | There is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection) | It is |
| “If it be,” | וָיֵ֖שׁ | There is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection) | If |
| “give” | תְּנָ֣ה | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “me” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “thine hand.” | יָדֶ֑ךָ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | thine hand |
| “And he gave” | וַיִּתֵּ֣ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “him” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “his hand;” | יָד֔וֹ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “and he took him up” | וַיַּֽעֲלֵ֥הוּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | took up |
| “to” | אֵלָ֖יו | Near, with or among; often in general, to | to |
| “him into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | him into |
| “the chariot.” | הַמֶּרְכָּבָֽה׃ | A chariot | chariot |