| “And he said,” | וַיֹּ֙אמֶר֙ | To say (used with great latitude) | said |
| “Take” | תִּפְשׂ֣וּם | To manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably | Take |
| “them alive.” | חַיִּ֔ים | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | alive |
| “And they took” | וַֽיִּתְפְּשׂ֖וּם | To manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably | took |
| “them alive,” | חַיִּ֑ים | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | alive |
| “and slew” | וַיִּשְׁחָט֞וּם | To slaughter (in sacrifice or massacre) | slew |
| “them at” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | them at |
| “the pit” | בּ֣וֹר | A pit hole (especially one used as a cistern or a prison) | pit |
| “of the shearing house,” | עֵ֗קֶד | Beth-Eked, a place in Palestine | shearing house |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “two” | וּשְׁנַ֙יִם֙ | Two; also (as ordinal) twofold | two |
| “and forty” | אַרְבָּעִ֤ים | Forty | forty |
| “men;” | אִ֔ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “neither” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “left” | הִשְׁאִ֥יר | Properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant | left |
| “he any” | אִ֖ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | any |
| “of them.” | אִ֖ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | of them |