2 KINGS 1:3

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Kings 1:3 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“But the angel of the Lord said to Elijah the Tishbite, Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and say unto them, Is it not because there is not a God in Israel, that ye go to inquire of Baal-zebub the god of Ekron?”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Kings chapter 1 using average monthly Google searches.

2 Kings 1:3 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“But the angel” וּמַלְאַ֣ךְ A messenger; specifically, of God, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) angel
“of the Lord” יְהוָ֗ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“said” דִּבֶּר֙ Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue said
“to” אֶל Near, with or among; often in general, to to
“Elijah” אֵֽלִיָּ֣ה Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites Elijah
“the Tishbite,” הַתִּשְׁבִּ֔י A Tishbite or inhabitant of Tishbeh (in Gilead) Tishbite
“Arise,” ק֣וּם To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) Arise
“go up” עֲלֵ֔ה To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative go up
“to meet” לִקְרַ֖את An encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) meet
“the messengers” מַלְאֲכֵ֣י A messenger; specifically, of God, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) messengers
“of the king” מֶֽלֶךְ A king king
“of Samaria,” שֹׁמְר֑וֹן Shomeron, a place in Palestine Samaria
“and say” וְדַבֵּ֣ר Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue say
“unto” אֲלֵהֶ֔ם Near, with or among; often in general, to unto
“them, not because” הֲֽמִבְּלִ֤י Properly, failure, i.e., nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc not because
“Is it” (No Hebrew definition. English implied.)
“there is” (No Hebrew definition. English implied.)
“not” אֵין A nonentity; generally used as a negative particle not
“a God” אֱלֹהִים֙ Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative God
“in Israel,” בְּיִשְׂרָאֵ֔ל He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
“that” (No Hebrew definition. English implied.)
“ye” אַתֶּם֙ Thou and thee, or (plural) ye and you ye
“go” הֹֽלְכִ֔ים To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) go
“to inquire” לִדְרֹ֕שׁ Properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship inquire
“of Baal-zebub” זְב֖וּב Baal-Zebub, a special deity of the Ekronites Baalzebub
“the god” אֱלֹהֵ֥י Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative god
“of Ekron?” עֶקְרֽוֹן׃ Ekron, a place in Palestine Ekron

Verse Context

See 2 Kings 1:3 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

  • 2  And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that was in Samaria, and was sick: and he sent messengers, and said unto them, Go, inquire of Baal-zebub the god of Ekron whether I shall recover of this disease.

  • 3  But the angel of the Lord said to Elijah the Tishbite, Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and say unto them, Is it not because there is not a God in Israel, that ye go to inquire of Baal-zebub the god of Ekron?

  • 4  Now therefore thus saith the Lord, Thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die. And Elijah departed.

  • 5  And when the messengers turned back unto him, he said unto them, Why are ye now turned back?




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?