| “As” | καθὼς | Just (or inasmuch) as, that | As |
| “it is written,” | γέγραπται | To "grave", especially to write; figuratively, to describe | written |
| “He” | Ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | He |
| “that” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | that |
| “had gathered” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “much” | πολὺ | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely | much |
| “had” | ἐπλεόνασεν | To do, make or be more, i.e., increase (transitively or intransitively); by extension, to superabound | had |
| “nothing” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | nothing |
| “over;” | ἐπλεόνασεν | To do, make or be more, i.e., increase (transitively or intransitively); by extension, to superabound | over |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “he” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | he |
| “that” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | that |
| “had gathered” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “little” | ὀλίγον | Puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat | little |
| “had” | ἠλαττόνησεν | To diminish, i.e., fall short | had |
| “no” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | no |
| “lack.” | ἠλαττόνησεν | To diminish, i.e., fall short | lack |