| “Giving” | διδόντες | To give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) | Giving |
| “no” | μηδεμίαν | Not even one (man, woman, thing) | no |
| “offence” | προσκοπήν | A stumbling, i.e., (figuratively and concretely) occasion of sin | offence |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “any thing,” | μηδενὶ | Not even one (man, woman, thing) | any thing |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “the” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “ministry” | διακονία | Attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate) | ministry |
| “be” | μωμηθῇ | To carp at, i.e., censure (discredit) | be |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “blamed:” | μωμηθῇ | To carp at, i.e., censure (discredit) | blamed |