| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “what” | τίς | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | what |
| “concord” | συμφώνησις | Accordance | concord |
| “hath Christ” | Χριστῷ | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |
| “with” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | with |
| “Belial?” | Βελιάρ | Worthlessness; Belial, as an epithet of Satan | Belial |
| “or” | ἢ | Disjunctive, or; comparative, than | or |
| “what” | τίς | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | what |
| “part” | μερὶς | A portion, i.e., province, share or (abstractly) participation | part |
| “hath he that believeth” | πιστῷ | Objectively, trustworthy; subjectively, trustful | believeth |
| “with” | μετὰ | Properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862) | with |
| “an infidel?” | ἀπίστου | (actively) disbelieving, i.e., without Christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing) | infidel |