| “We are” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “troubled” | θλιβόμενοι | To crowd (literally or figuratively) | troubled |
| “on” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | on |
| “every side,” | παντὶ | All, any, every, the whole | every side |
| “yet” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | yet |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “distressed;” | στενοχωρούμενοι | To hem in closely, i.e., (figuratively) cramp | distressed |
| “we are” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “perplexed,” | ἀπορούμενοι | To have no way out, i.e., be at a loss (mentally) | perplexed |
| “but” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “not” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “in despair;” | ἐξαπορούμενοι | To be utterly at a loss, i.e., despond | despair |