| “Lest” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | Lest |
| “Satan” | Σατανᾶ· | The accuser, i.e., the devil | Satan |
| “should get an advantage us:” | πλεονεκτηθῶμεν | To be covetous, i.e., (by implication) to over-reach | should get advantage |
| “of” | ὑπὸ | Under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)) | of |
| “for” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | for |
| “we are” | ἀγνοοῦμεν | Not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination) | are |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “ignorant” | ἀγνοοῦμεν | Not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination) | ignorant |
| “of his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | of his |
| “devices.” | νοήματα | A perception, i.e., purpose, or (by implication) the intellect, disposition, itself | devices |