| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “our” | ἡμῶν | Of (or from) us | our |
| “rejoicing” | καύχησις | Boasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense | rejoicing |
| “is” | ἐστίν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “this,” | αὕτη | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | this |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “testimony” | μαρτύριον | Something evidential, i.e., (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle) | testimony |
| “of our” | ἡμῶν | Of (or from) us | of our |
| “conscience,” | συνειδήσεως | Co-perception, i.e., moral consciousness | conscience |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “simplicity” | ἁπλότητι | Singleness, i.e., (subjectively) sincerity (without dissimulation or self-seeking), or (objectively) generosity (copious bestowal) | simplicity |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “godly” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | godly |
| “sincerity,” | εἰλικρινείᾳ | Clearness, i.e., (by implication) purity (figuratively) | sincerity |
| “not” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “with” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | with |
| “fleshly” | σαρκικῇ | Pertaining to flesh, i.e., (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate | fleshly |
| “wisdom,” | σοφίᾳ | Wisdom (higher or lower, worldly or spiritual) | wisdom |
| “but” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “by” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | by |
| “the grace” | χάριτι | Graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude) | grace |
| “of God,” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “we have had our conversation” | ἀνεστράφημεν | To overturn; also to return; by implication, to busy oneself, i.e., remain, live | conversation |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “world,” | κόσμῳ | Orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) | world |
| “and” | δὲ | But, and, etc | and |
| “more abundantly” | περισσοτέρως | More superabundantly | more abundantly |
| “to” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | to |
| “you-ward.” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | youward |