| “Who” | ὃς | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | Who |
| “delivered” | ἐῤῥύσατο | To rush or draw (for oneself), i.e., rescue | delivered |
| “us” | ἡμᾶς | Us | us |
| “from” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | from |
| “so great” | τηλικούτου | Such as this, i.e., (in (figurative) magnitude) so vast | great |
| “a death,” | θανάτου | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) | death |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “doth deliver:” | ῥύεται, | To rush or draw (for oneself), i.e., rescue | doth deliver |
| “in” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | in |
| “whom” | ὃν | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | whom |
| “we trust” | ἠλπίκαμεν | To expect or confide | trust |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “he will” | ῥύσεται | To rush or draw (for oneself), i.e., rescue | he will |
| “yet” | ἔτι | "yet," still (of time or degree) | yet |
| “deliver” | ῥύσεται | To rush or draw (for oneself), i.e., rescue | deliver |
| “us;” | | (No Greek definition. English implied.) | |