| “Even after a certain rate” | וּבִדְבַר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | Even certain rate |
| “every day,” | י֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | every day |
| “offering” | לְהַֽעֲלוֹת֙ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | offering |
| “according to the commandment” | כְּמִצְוַ֣ת | A command, whether human or divine (collectively, the Law) | according commandment |
| “of Moses,” | מֹשֶׁ֔ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “on the sabbaths,” | לַשַּׁבָּתוֹת֙ | Intermission, i.e (specifically) the Sabbath | sabbaths |
| “and on the new moons,” | וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים | The new moon; by implication, a month | new moons |
| “and on the solemn feasts,” | וְלַמּ֣וֹעֲד֔וֹת | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | solemn feasts |
| “three” | שָׁל֥וֹשׁ | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | three |
| “times” | פְּעָמִ֖ים | A stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) | times |
| “in the year,” | בַּשָּׁנָ֑ה | A year (as a revolution of time) | year |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in the feast” | בְּחַ֧ג | A festival, or a victim therefor | feast |
| “of unleavened bread,” | הַמַּצּ֛וֹת | Properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the festival of Passover (because no leaven was then used) | unleavened bread |
| “and in the feast” | וּבְחַ֥ג | A festival, or a victim therefor | feast |
| “of weeks,” | הַשָּֽׁבֻע֖וֹת | Literally, sevened, i.e., a week (specifically, of years) | weeks |
| “and in the feast” | וּבְחַ֥ג | A festival, or a victim therefor | feast |
| “of tabernacles.” | הַסֻּכּֽוֹת׃ | A hut or lair | tabernacles |