| “And when all” | וְכֹ֣ל׀ | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֗ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “saw” | רֹאִים֙ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | saw |
| “how the fire” | הָאֵ֔שׁ | Fire (literally or figuratively) | how fire |
| “came down,” | בְּרֶ֣דֶת | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | came down |
| “and the glory” | וּכְב֥וֹד | Properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness | glory |
| “of the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the house,” | הַבָּ֑יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “they bowed” | וַיִּכְרְעוּ֩ | To bend the knee; by implication, to sink, to prostrate | bowed |
| “themselves with their faces” | אַפַּ֨יִם | Properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire | themselves faces |
| “to the ground” | אַ֤רְצָה | The earth (at large, or partitively a land) | ground |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the pavement,” | הָרִֽצְפָה֙ | A hot stone; also a tessellated pavement | pavement |
| “and worshipped,” | וַיִּֽשְׁתַּחֲו֔וּ | To depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) | worshipped |
| “and praised” | וְהֹד֤וֹת | Physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands) | praised |
| “the Lord,” | לַֽיהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “saying,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “For” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “he is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “good;” | ט֔וֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | good |
| “for” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “his mercy” | חַסְדּֽוֹ׃ | Kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty | mercy |
| “endureth” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “for ever.” | לְעוֹלָ֖ם | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | ever |