| “Thus Solomon” | שְׁלֹמֹ֛ה | Shelomah, David's successor | Thus Solomon |
| “finished” | וַיְכַ֧ל | To end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) | finished |
| “the house” | בֵּ֥ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord,” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and the king's” | הַמֶּ֑לֶךְ | A king | kings |
| “house:” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that came” | הַבָּ֜א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “into” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | into |
| “Solomon's” | שְׁלֹמֹ֗ה | Shelomah, David's successor | Solomons |
| “heart” | לֵ֣ב | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | heart |
| “to make” | לַֽעֲשׂ֧וֹת | To do or make, in the broadest sense and widest application | make |
| “in the house” | בְּבֵית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord,” | יְהוָ֛ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and in his own house,” | וּבְבֵית֖וֹ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | own house |
| “he prosperously effected.” | הִצְלִֽיחַ׃ | To push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive) | prosperously effected |