| “And they burnt” | וַֽיִּשְׂרְפוּ֙ | To be (causatively, set) on fire | burnt |
| “the house” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of God,” | הָֽאֱלֹהִ֔ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “and brake down” | וַֽיְנַתְּצ֔וּ | To tear down | brake down |
| “the wall” | חוֹמַ֣ת | A wall of protection | wall |
| “of Jerusalem,” | יְרֽוּשָׁלִָ֑ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “and burnt” | שָֽׂרְפ֣וּ | To be (causatively, set) on fire | burnt |
| “all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the palaces” | אַרְמְנוֹתֶ֙יהָ֙ | A citadel (from its height) | palaces |
| “thereof with fire,” | בָאֵ֔שׁ | Fire (literally or figuratively) | thereof fire |
| “and destroyed” | לְהַשְׁחִֽית׃ | To decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) | destroyed |
| “all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the goodly” | מַֽחֲמַדֶּ֖יהָ | Delightful; hence, a delight, i.e., object of affection or desire | goodly |
| “vessels” | כְּלֵ֥י | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | vessels |
| “thereof.” | כְּלֵ֥י | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | thereof |