2 CHRONICLES 34:6

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 34:6 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 34 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 34:6 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And in the cities” וּבְעָרֵ֨י A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) cities
“so did he” (No Hebrew definition. English implied.)
“of Manasseh,” מְנַשֶּׁ֧ה Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory Manasseh
“and Ephraim,” וְאֶפְרַ֛יִם Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory Ephraim
“and Simeon,” וְשִׁמְע֖וֹן Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him Simeon
“even unto” וְעַד As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) even
“Naphtali,” נַפְתָּלִ֑י Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory Naphtali
“with their mattocks” בְּהַרְ Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement mattocks
“round about.” סָבִֽיב׃ (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around round about

Verse Context

See 2 Chronicles 34:6 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 4  And they brake down the altars of Baalim in his presence; and the images, that were on high above them, he cut down; and the groves, and the carved images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strowed it upon the graves of them that had sacrificed unto them.

  • 5  And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.

  • 6  And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.

  • 7  And when he had broken down the altars and the groves, and had beaten the graven images into powder, and cut down all the idols throughout all the land of Israel, he returned to Jerusalem.

  • 8  Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the Lord his God.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red