| “And humbled” | נִכְנַע֙ | Properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish | humbled |
| “not himself” | וְלֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not himself |
| “before” | מִלִּפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “as Manasseh” | מְנַשֶּׁ֣ה | Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory | Manasseh |
| “his father” | אָבִ֑יו | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | father |
| “had humbled himself;” | כְּהִכָּנַ֖ע | Properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish | humbled himself |
| “but” | כִּ֛י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | but |
| “Amon” | אָמ֖וֹן | Amon, the name of three Israelites | Amon |
| “trespassed” | אַשְׁמָֽה׃ | Guiltiness, a fault, the presentation of a sin-offering | trespassed |
| “more and more.” | הִרְבָּ֥ה | To increase (in whatever respect) | more more |