2 CHRONICLES 32:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 32:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, Why should the kings of Assyria come, and find much water?”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 32 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 32:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“So there was gathered together,” וַיִּקָּֽבְצ֣וּ To grasp, i.e., collect gathered together
“much” רָ֔ב Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) much
“people” עַם A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock people
“who stopped” וַֽיִּסְתְּמוּ֙ To stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret stopped
“all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the fountains,” הַמַּעְיָנ֔וֹת A fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction) fountains
“and the brook” הַנַּ֛חַל A stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) brook
“that ran” הַשּׁוֹטֵ֥ף To gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer ran
“through the midst” בְּתוֹךְ A bisection, i.e., (by implication) the center through midst
“of the land,” הָאָ֖רֶץ The earth (at large, or partitively a land) land
“saying,” לֵאמֹ֑ר To say (used with great latitude) saying
“Why” לָ֤מָּה Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses Why
“should the kings” מַלְכֵ֣י A king should kings
“of Assyria” אַשּׁ֔וּר Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., Assyria), its region and its empire Assyria
“come,” יָב֙וֹאוּ֙ To go or come (in a wide variety of applications) come
“and find” וּמָֽצְא֖וּ Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present find
“much” רַבִּֽים׃ Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) much
“water?” מַ֥יִם Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen water

Verse Context

See 2 Chronicles 32:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

  • 3  He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.

  • 4  So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, Why should the kings of Assyria come, and find much water?

  • 5  Also he strengthened himself, and built up all the wall that was broken, and raised it up to the towers, and another wall without, and repaired Millo in the city of David, and made darts and shields in abundance.

  • 6  And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red