| “Then they killed” | וַיִּשְׁחֲט֣וּ | To slaughter (in sacrifice or massacre) | Then killed |
| “the passover” | הַפֶּ֔סַח | A pretermission, i.e., exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim) | passover |
| “on the fourteenth” | בְּאַרְבָּעָ֥ה | Four | fourteenth |
| “day” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the second” | הַשֵּׁנִ֑י | Properly, double, i.e., second; also adverbially, again | second |
| “month:” | לַחֹ֣דֶשׁ | The new moon; by implication, a month | month |
| “and the priests” | וְהַכֹּֽהֲנִ֨ים | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priests |
| “and the Levites” | וְהַלְוִיִּ֤ם | A Levite or descendant of Levi | Levites |
| “were ashamed,” | נִכְלְמוּ֙ | Properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult | ashamed |
| “and sanctified themselves,” | וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ | To be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) | sanctified themselves |
| “and brought in” | וַיָּבִ֥יאוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “the burnt offerings” | עֹל֖וֹת | A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) | burnt offerings |
| “into the house” | בֵּ֥ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |