2 CHRONICLES 23:13

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 23:13 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And she looked, and, behold, the king stood at his pillar at the entering in, and the princes and the trumpets by the king: and all the people of the land rejoiced, and sounded with trumpets, also the singers with instruments of musick, and such as taught to sing praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason, Treason.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 23 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 23:13 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And she looked,” וַתֵּ֡רֶא To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) looked
“and, behold,” וְהִנֵּ֣ה Lo! behold
“the king” הַמֶּלֶךְ֩ A king king
“stood” עוֹמֵ֨ד To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) stood
“at” עַֽל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications at
“his pillar” עַמּוּד֜וֹ A column (as standing); also a stand, i.e., platform pillar
“at the entering in,” בַּמָּב֗וֹא An entrance (the place or the act); specifically sunset or the west; also (adverb with preposition) towards entering
“and the princes” וְהַשָּׂרִ֣ים A head person (of any rank or class) princes
“and the trumpets” וְהַחֲצֹֽצְרוֹת֮ A trumpet (from its sundered or quavering note) trumpets
“by” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications by
“the king:” הַמֶּלֶךְ֒ A king king
“and all” וְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the people” עַ֨ם A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock people
“of the land” הָאָ֜רֶץ The earth (at large, or partitively a land) land
“rejoiced,” שָׂמֵ֗חַ Blithe or gleeful rejoiced
“and sounded” וְתוֹקֵ֙עַ֙ To clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) sounded
“with trumpets,” בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת A trumpet (from its sundered or quavering note) trumpets
“also the singers” וְהַמְשֽׁוֹרֲרִים֙ To sing also singers
“with instruments” בִּכְלֵ֣י Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) instruments
“of musick,” הַשִּׁ֔יר A song; abstractly, singing musick
“and such as taught” וּמֽוֹדִיעִ֖ים To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) such taught
“to sing praise.” לְהַלֵּ֑ל To be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify sing praise
“Then Athaliah” עֲתַלְיָ֙הוּ֙ Athaljah, the name of an Israelitess and two Israelites Then Athaliah
“rent” וַתִּקְרַ֤ע To rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them) rent
“her clothes,” בְּגָדֶ֔יהָ A covering, also treachery or pillage clothes
“and said,” וַתֹּ֖אמֶר To say (used with great latitude) said
“Treason,” קֶ֥שֶׁר An (unlawful) alliance Treason
“Treason.” קָֽשֶׁר׃ An (unlawful) alliance Treason

Verse Context

See 2 Chronicles 23:13 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 11  Then they brought out the king's son, and put upon him the crown, and gave him the testimony, and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him, and said, God save the king.

  • 12  Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the Lord:

  • 13  And she looked, and, behold, the king stood at his pillar at the entering in, and the princes and the trumpets by the king: and all the people of the land rejoiced, and sounded with trumpets, also the singers with instruments of musick, and such as taught to sing praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason, Treason.

  • 14  Then Jehoiada the priest brought out the captains of hundreds that were set over the host, and said unto them, Have her forth of the ranges: and whoso followeth her, let him be slain with the sword. For the priest said, Slay her not in the house of the Lord.

  • 15  So they laid hands on her; and when she was come to the entering of the horse gate by the king's house, they slew her there.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?