| “For the children” | בְּנֵ֨י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Ammon” | עַמּ֧וֹן | Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country | Ammon |
| “and Moab” | וּמוֹאָ֛ב | Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants | Moab |
| “stood up” | וַ֠יַּֽעַמְדוּ | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stood up |
| “against” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “the inhabitants” | יֹֽשְׁבֵ֥י | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | inhabitants |
| “of mount” | הַר | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mount |
| “Seir,” | שֵׂעִ֖יר | Seir, a mountain of Idumaea and its indigenous occupants, also one in Palestine | Seir |
| “utterly to slay” | לְהַֽחֲרִ֣ים | To seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose | utterly slay |
| “and destroy” | וּלְהַשְׁמִ֑יד | To desolate | destroy |
| “them:” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and when they had made an end” | וּכְכַלּוֹתָם֙ | To end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) | made end |
| “of the inhabitants” | בְּיֽוֹשְׁבֵ֣י | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | inhabitants |
| “of Seir,” | שֵׂעִ֔יר | Seir, a mountain of Idumaea and its indigenous occupants, also one in Palestine | Seir |
| “every one” | אִישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every one |
| “helped” | עָֽזְר֥וּ | To surround, i.e., protect or aid | helped |
| “to destroy” | לְמַשְׁחִֽית׃ | Destructive, i.e., (as noun) destruction, literally (specifically a snare) or figuratively (corruption) | destroy |
| “another.” | בְּרֵעֵ֖הוּ | An associate (more or less close) | another |