| “Yet Jeroboam” | יָֽרָבְעָ֣ם | Jarobam, the name of two Israelite kings | Jeroboam |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Nebat,” | נְבָ֔ט | Nebat, the father of Jeroboam I | Nebat |
| “the servant” | עֶ֖בֶד | A servant | servant |
| “of Solomon” | שְׁלֹמֹ֣ה | Shelomah, David's successor | Solomon |
| “the son” | בֶן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of David,” | דָּוִ֑יד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “is risen up,” | וַיָּ֙קָם֙ | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | risen up |
| “and hath rebelled” | וַיִּמְרֹ֖ד | To rebel | rebelled |
| “against” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “his lord.” | אֲדֹנָֽיו׃ | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | lord |