| “And Solomon” | שְׁלֹמֹ֥ה | Shelomah, David's successor | Solomon |
| “the son” | בֶן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of David” | דָּוִ֖יד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “was strengthened” | וַיִּתְחַזֵּ֛ק | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | strengthened |
| “in” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | in |
| “his kingdom,” | מַלְכוּת֑וֹ | A rule; concretely, a dominion | kingdom |
| “and the Lord” | וַֽיהוָ֤ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “his God” | אֱלֹהָיו֙ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | עִמּ֔וֹ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “him, and magnified” | וַֽיְגַדְּלֵ֖הוּ | To be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) | magnified |
| “him exceedingly.” | לְמָֽעְלָה׃ | Properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc | exceedingly |